In the products of the Life line, products are wide-width products
and these products allow you to feel all the characteristics
the tree can show in the desired space, including large and small knots and cracks.
광폭의 본 제품은 크고 작은 옹이와 크랙을 포함해 나무가 보여줄 수 있는
모든 특성을 원하는 공간에서 그대로 느끼게 해줍니다.
The Life line is a high-quality product from Gazzotti, well-suited for
creating very special spaces where personal tastes are delicately showcased.
Life는 가조띠의 고품격 제품라인으로 개인적인 취향이 섬세하게 드러나는 아주 특별한 공간에 적합합니다.
The part filled with the knot and crack gives a clean and stable feeling
while also allowing you to feel the dynamics of the product.
옹이와 크랙의 부분적인 메꿈처리는 깔끔하고 안정된 느낌을 줌과 동시에
제품의 역동성까지 함께 맛볼 수 있게 합니다.
The finishing is carried out following the meticulous traditional Italian method,
with V-cutting on all four sides, done entirely by hand rather than by machines.
This results in a distinctively natural appearance, where imperfections shine through,
making the overall look consistently unique.
마감은 4면이 V커팅으로 모두 고대 이태리의 전통방식을 철저하게 따르며
기계가 아닌 수공으로 이루어져 옹이가 돋보이는 등 전체 모습이 한결같지 않고 매우 자연적인 것이 특색입니다.
Despite the special finish, the natural characteristics of the product remain intact,
making it not only aesthetically pleasing but also very soft to the touch and easy to manage.
특별한 마감 처리에도 제품의 자연적 특성이 그대로 살아 있어 보기에 좋고
촉감도 부드러울 뿐 아니라 관리 또한 매우 용이합니다.
Quercia Matisse
SELECTION
• 나무의 옹이와 결을 장인들이 직접 가공하는 handcraft 마감
• 사후 관리가 편리한 Natural 한 Oil 코팅
• 색감이 가장 잘 나타나는 최고급 프랑스산 오크 상판
• 큼직하고 멋스러운 옹이들과 수려하게 half 메꿈 처리된 크랙
• 4면의 수작업 커팅과 대패질로 제품의 자연미가 돋보임
• ITALY 제품으로 친환경 원목마루
• 찍힘 및 스크래치에 강하며, 습기에도 우수
CERTIFICATION
RANGE
According to the formats, the Life line range includes